Ypsomed ist verschwunden, mylife bleibt. Was Rebranding und Dexcom G7 für myLoop-Nutzer bedeuten
Wenn du eine YpsoPump oder das myLoop-System nutzt und dir in letzter Zeit auf der Website (sie ist neu!), in der App oder auf Facebook etwas komisch vorkommt - keine Panik, das ist kein Fehler. Ypsomed wurde zu mylife Diabetes Care umbenannt, und außerdem ist Dexcom G7 offiziell im myLoop-System angekommen. Zwei Änderungen, eine Woche, jede Menge Fragen in den Gruppen. Ich ordne das Ganze.
Zuerst die Entwarnung: Der Name ändert sich, die Technik nicht
Fangen wir mit dem Punkt an, der die meisten verunsichert. Das Unternehmen, das die YpsoPump, Infusionssets und das übrige Zubehör unter der Marke Ypsomed hergestellt hat, heißt jetzt mylife Diabetes Care AG. Das ist kein neuer Hersteller, keine neue Technologie und keine neue Zulassung - es ist dieselbe Fabrik, dieselben Produktionslinien, dasselbe Team, nur ein anderer Name auf dem Etikett.
Laut offizieller Mitteilung des Herstellers bleiben Technologie, Leistung und Kompatibilität der Geräte unverändert. Die Pumpe funktioniert wie bisher, Zubehör und Verbrauchsmaterial sind vollständig kompatibel, und Nutzer müssen ihre Handhabung nicht ändern.
Praktisch heißt das:
Wenn deine Pumpe noch mit Ypsomed gekennzeichnet ist, funktioniert sie weiterhin mit dem gesamten in der Gebrauchsanweisung aufgeführten mylife-Zubehör,
neue Verpackungen und neue Produktchargen tragen bereits die Kennzeichnung mylife,
beim Händler können eine Zeit lang Kartons der alten und der neuen Marke nebeneinanderliegen - das ist bei einem Rebranding normal und kein versteckter Haken.
Kurz gesagt: Das ist eine marketing- und rechtliche Umstellung, keine technische. Die größte Verwirrung verursachen hier nicht die Patienten selbst, sondern Apotheken und Sanitätshäuser, die ihre Lager- und Produktcodes aktualisieren müssen. Wenn du irgendwann ein Infusionsset unter dem alten Namen bestellst und eine Schachtel mit dem neuen Namen bekommst, ist es dasselbe Infusionsset.
Für alle, die die Unternehmensgeschichte verfolgen: Ypsomed war seit Jahrzehnten im Diabetesmarkt präsent, und mylife gab es schon lange als Produktlinie (daher mylife YpsoPump, mylife App). Jetzt setzt das Unternehmen schlicht auf eine einheitliche globale Marke - vermutlich auch, um Partnerschaften mit Dexcom und CamDiab unter einem gemeinsamen Dach leichter auszubauen, ohne Kunden damit zu verwirren, wer hier was herstellt.
Dexcom G7 in myLoop - was sich tatsächlich ändert
Die zweite Neuigkeit, die zeitlich mit dem Rebranding zusammenfällt, ist die offizielle Einführung von Dexcom G7 als CGM-Sensoroption im myLoop-System (also YpsoPump + CamAPS FX App + CGM-Sensor, gesteuert über das Smartphone).
Bisher basierte myLoop vor allem auf Dexcom G6. G7 kommt als weitere, parallele Option hinzu - es ersetzt G6 nicht über Nacht. Der Hersteller erklärt ausdrücklich, dass G6 vollständig unterstützt wird, solange es im jeweiligen Markt verfügbar ist. Niemand wird also von heute auf morgen zum Wechsel gezwungen.
Wichtig ist das vor allem für:
Menschen, die G7 bereits aus anderen Systemen kennen (zum Beispiel aus der Dexcom-App oder von anderen Pumpen) und zu myLoop wechseln möchten, ohne den Sensor zu ändern,
Menschen mit G6, die bereits wissen, dass Dexcom dieses Modell schrittweise vom Markt nimmt und ein Wechsel früher oder später anstehen wird,
neue myLoop-Nutzer, die mit der Therapie starten und direkt den neueren Sensor wählen können.
Der G7 bietet gegenüber dem G6 eine kürzere Aufwärmzeit (etwa 30 Minuten statt zwei Stunden), einen kleineren und leichteren Applikator, keinen separaten Transmitter zum Laden (das ganze System ist ein Einwegprodukt) und - zumindest laut Datenblatt - eine etwas bessere Genauigkeit. Ob du in Kombination mit dem CamAPS FX-Algorithmus im Alltag wirklich eine stabilere Schleife spürst, ist ein Thema für einen eigenen Erfahrungsbericht nach einigen Wochen echter Nutzung. Herstellerunterlagen beantworten das naturgemäß nicht überzeugend, weil sie genau dafür nicht gemacht sind.
Muss ich jetzt etwas tun?
Die kurze Antwort: Es hängt davon ab, was du aktuell nutzt.
Du nutzt G6 und deine Schleife läuft gut - du musst nichts tun. G6 wird weiterhin unterstützt, und ein erzwungener Wechsel auf G7 ist in Polen noch nicht absehbar. Wenn etwas funktioniert, sollte man es nicht nur deshalb anfassen, weil es ein neueres Spielzeug gibt.
Du nutzt G6 und möchtest G7 ausprobieren - dann musst du über dein Diabetesteam oder deinen Händler gehen, weil es weiterhin ein verordnetes Medizinprodukt ist und nichts, was man einfach ohne Formalitäten dazukauft. Der Hersteller stellt einen eigenen Leitfaden für den Wechsel von G6 auf G7 sowie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für das gesamte myLoop-System bereit. Es lohnt sich, beides vor dem Arztgespräch anzusehen, damit du gezielt fragen kannst.
Du hast ein älteres Gerät mit Ypsomed-Etikett - nutze es ganz normal weiter. Die Kompatibilität ist zugesichert, egal ob auf deiner Verpackung oder in deiner App noch "Ypsomed" steht oder bereits "mylife".
FAQ - ohne Schönreden
Muss ich nach dem Rebranding die Pumpe oder App austauschen? Nein. Geändert hat sich der Name auf Verpackungen und Materialien, nicht die Technik und nicht die Funktionsweise.
Funktioniert mein altes Zubehör mit Ypsomed-Logo weiterhin mit neuen mylife-Produkten? Ja, die Kompatibilität wird in beide Richtungen erklärt - alt mit neu und neu mit alt, sofern das jeweilige Gerät in der Gebrauchsanweisung aufgeführt ist.
Ist G7 in myLoop verpflichtend? Nein. Es ist eine zusätzliche Sensoroption, keine erzwungene Umstellung. G6 wird unterstützt, solange Dexcom es produziert.
Wo bekomme ich Hilfe beim Wechsel auf G7? Beim Sensor selbst hilft der Dexcom-Kundenservice. Bei der Integration mit myLoop und CamAPS FX ist der lokale Support von mylife Diabetes Care zuständig.
Bedeutet das das Ende der Marke Ypsomed in Polen? Aus Kundensicht: ja, schrittweise. Die Produkte werden nach und nach auf mylife umgestellt, aber das ist ein Prozess und kein Ein-Aus-Schalter.
Wird FreeStyle Libre 3 bereits in CamAPS FX unterstützt? Ja, unten kann ein Dokument zu unterstützten Smartphones für FreeStyle Libre 3 und FreeStyle Libre 3 Plus heruntergeladen werden.
Welche Systeme unterstützt CamAPS FX?
CamAPS FX unterstützt Android in den Versionen 13 bis 16 sowie iOS in den Versionen 18 bis 26, einschließlich der jeweiligen Unterversionen. Das Betriebssystem muss außerdem mit dem verwendeten Gerät zur kontinuierlichen Glukosemessung (CGM) kompatibel sein.
Bitte prüfe die vom Hersteller des CGM-Geräts bereitgestellte Kompatibilitätsliste für Dexcom G6, Dexcom G7, FreeStyle Libre 3 oder FreeStyle Libre 3 Plus.
Wenn du myLoop nutzt und G7 in dieser Kombination schon getestet hast, schreib in die Kommentare, wie es im Vergleich zu G6 abschneidet - solche Erfahrungen aus erster Hand sind meist wertvoller als jede Pressemitteilung des Herstellers.
